Vụ giết hàng xóm vì khói BBQ ở Toronto sắp khép lại ở phiên sơ thẩm: Thẩm phán Philip Campbell của Tòa Thượng thẩm Ontario sẽ tuyên án ngày 26/10/2026 đối với cặp vợ chồng gốc Việt Khoa Tran, 36 tuổi, và Quynh (Isabelle) Nguyen, 30 tuổi, theo Global News. Hồi tháng 6, bồi thẩm đoàn đã kết luận hai người có tội trong cái chết của nhà làm phim Reeyaz Habib ở khu Liberty Village năm 2023.
Diễn biến vụ án
Ông Habib, 53 tuổi, sống trong căn hộ ngay phía trên nhà phố của vợ chồng Tran ở Liberty Village. Theo phía công tố, mâu thuẫn bắt đầu từ chuyện khói nướng BBQ từ nhà dưới bay lên căn hộ ông Habib, rồi leo thang dần. VnExpress International dẫn lời khai tại tòa cho biết hai bên từng cãi nhau về chiếc lò nướng ngoài hiên ngày 20/5/2023.
Công tố cáo buộc Tran tấn công ông Habib vào khoảng 3 giờ sáng ngày 6/6/2023. Hai ngày sau, thi thể đang phân hủy của ông được tìm thấy trong máy ép rác dưới bãi đậu xe ngầm của tòa nhà. Tại tòa, phía công tố nêu nạn nhân có ít nhất 34 vết thương.
Bản án của bồi thẩm đoàn
Sau phiên xử kéo dài khoảng một tháng, đầu tháng 6/2026, bồi thẩm đoàn kết luận Khoa Tran phạm tội giết người cấp độ hai (second-degree murder). Vợ anh, Quynh Nguyen, bị kết tội đồng lõa sau sự việc (accessory after the fact) với tội ngộ sát và tội xúc phạm thi thể. Cả hai trước đó đều không nhận tội.
Theo Global News, công tố dựa vào một số chứng cứ cho thấy có sự chuẩn bị, cùng một chứng cứ ngoại phạm giả, các mẩu giấy gây hiểu lầm để lại trên thi thể, và việc dùng thẻ từ ra vào của ông Habib để tạo ấn tượng ông vẫn còn sống.
Hai bên đề nghị mức án ra sao
Tại phiên điều trần tuyên án ngày 9/9, công tố đề nghị Tran không được xét ân xá trong 18 năm. Luật sư của anh, Liam O’Connor, đề nghị 12–13 năm.
Với Quynh Nguyen, công tố đề nghị 4–6 năm tù. Luật sư Tyler Smith đề nghị án có điều kiện hai năm trừ một ngày, chấp hành tại nhà, sau đó là thời gian quản chế. Ông nêu bà là thường trú nhân nên bản án có thể kéo theo hậu quả di trú.
Gia đình nạn nhân đọc lời trình bày về nỗi đau mất mát. Chị gái của ông, bà Salima Habib, nói: “Một mạng người đã bị lấy đi. Vì điều gì?”. Người mẹ 86 tuổi của ông gửi lời trình bày bằng văn bản vì quá yếu không thể đến tòa.
Án chung thân và thời gian xét ân xá ở Canada
Theo Điều 745 Bộ luật Hình sự Canada, người bị kết tội giết người cấp độ hai bắt buộc lãnh án chung thân. Thẩm phán không quyết định có chung thân hay không, mà quyết định người đó phải ở tù bao lâu mới được nộp đơn xin ân xá: tối thiểu 10 năm, có thể nâng lên tới 25 năm theo Điều 745.4. Đó là lý do hai bên tranh luận con số 18 năm và 12–13 năm. Được xét ân xá không có nghĩa là được thả; Hội đồng Ân xá Canada sẽ quyết định, và nếu được thả thì người đó vẫn chịu giám sát suốt đời.
Về di trú, Điều 36(1)(a) Luật Nhập cư và Bảo vệ Người tị nạn (IRPA) quy định thường trú nhân có thể mất quyền ở lại Canada vì “phạm tội nghiêm trọng”: tội có khung hình phạt tối đa từ 10 năm tù trở lên, hoặc bị tuyên án tù trên 6 tháng. Theo Điều 64(2), nếu bản án tù từ 6 tháng trở lên thì người đó mất quyền kháng cáo lên Phân ban Kháng cáo Di trú. Năm 2017, Tối cao Pháp viện Canada (vụ Tran v. Canada) xác định án có điều kiện không phải là “án tù” theo nghĩa của điều luật này. Vì vậy, loại án mà thẩm phán chọn cho bà Nguyen có thể ảnh hưởng lớn tới tương lai di trú của bà; quyết định cuối cùng sẽ thuộc về tòa và cơ quan di trú.
Góc nhìn Tin Người Việt
Vụ án này gây chú ý vì khởi đầu từ một chuyện rất đời thường: khói bếp, tiếng ồn, mùi nấu nướng giữa hàng xóm sống chung tòa nhà. Nhiều gia đình người Việt ở Toronto, Mississauga hay Vancouver sống trong condo, nhà phố liền kề, nơi những va chạm nhỏ có thể tích tụ.
Bài học là đừng để mâu thuẫn tự giải quyết bằng cảm xúc. Khi có tranh chấp với hàng xóm, bà con nên ghi lại sự việc, báo cho ban quản lý tòa nhà hoặc hội đồng condo, và tìm hiểu quy định về lò nướng ngoài hiên. Ở Toronto, nhiều tòa nhà cấm hoặc hạn chế nướng than, nướng gas ngoài ban công. Nếu cảm thấy bị đe dọa, gọi đường dây không khẩn cấp của Sở Cảnh sát Toronto, hoặc 911 khi có nguy hiểm tức thời.
Với người chưa có quốc tịch, vụ án cũng nhắc rằng một bản án hình sự ở Canada có thể đi kèm hệ quả di trú lâu dài. Ai bị buộc tội, dù nhẹ, nên hỏi ngay luật sư hình sự và luật sư di trú, hoặc liên hệ Legal Aid Ontario nếu không đủ khả năng tài chính.
Cập nhật: tòa đã tuyên án ngày 26/10/2026, xem bài về bản án. Các bị cáo vẫn có quyền kháng cáo theo luật Canada.
Đọc thêm: Nhìn lại cáo buộc đưa người Việt lậu qua Point Roberts. Xem thêm tin cộng đồng người Việt hải ngoại.
Nguồn tin
- Global News – Sentencing hearing for couple convicted in filmmaker’s killing
- Global News – Toronto man found guilty of murdering neighbour over BBQ smoke dispute
- CBC News – Toronto man found guilty of 2nd-degree murder of filmmaker
- VnExpress International – Vietnamese couple accused of killing neighbor in Canada over barbecue smoke dispute
- Justice Laws – Criminal Code, section 745
- Immigration.ca – Conditional sentences no longer considered for immigration inadmissibility (Tran v. Canada, 2017)
