Nhiều người Việt ở Mỹ chỉ nhớ đến hộ chiếu khi chuẩn bị về thăm quê. Tin vui là phần lớn trường hợp có thể gia hạn hộ chiếu Mỹ ngay tại nhà, gửi qua bưu điện, không cần xếp hàng. Dưới đây là các bước theo hướng dẫn của Bộ Ngoại giao Mỹ.
Ai được gia hạn qua bưu điện?
Bạn được gia hạn qua bưu điện nếu đáp ứng tất cả các điều kiện sau:
- Gửi kèm được hộ chiếu gần nhất của mình.
- Hộ chiếu đó chưa từng bị báo mất hoặc bị đánh cắp.
- Hộ chiếu được cấp trong vòng 15 năm trở lại.
- Lúc được cấp, bạn từ 16 tuổi trở lên và hộ chiếu có hạn 10 năm.
- Hộ chiếu mang tên hiện tại của bạn, hoặc bạn có giấy tờ đổi tên hợp lệ.
- Hộ chiếu không bị hư hỏng, ngoài hao mòn bình thường.
Nếu không đáp ứng một trong các điều kiện trên, bạn phải nộp hồ sơ trực tiếp.
Các bước gia hạn
- Bước 1: Điền mẫu DS-82 bằng công cụ Form Filler trên trang travel.state.gov, in ra giấy một mặt, ký tên và ghi ngày.
- Bước 2: Kèm hộ chiếu cũ gần nhất.
- Bước 3: Nếu đã đổi tên, kèm giấy tờ đổi tên có chứng thực.
- Bước 4: Kèm 1 ảnh hộ chiếu, bấm 4 kim ở bốn góc.
- Bước 5: Trả phí bằng check cá nhân hoặc money order đề tên “U.S. Department of State”. Ghi họ tên đầy đủ và ngày sinh lên mặt trước. Không gửi tiền mặt.
- Bước 6: Gửi hồ sơ qua bưu điện USPS.
Lệ phí gia hạn hộ chiếu
- Hộ chiếu dạng sổ (passport book): $130
- Thẻ hộ chiếu (passport card): $30
- Cả sổ và thẻ: $160
- Dịch vụ cấp tốc (2–3 tuần): cộng thêm $60
- Giao hộ chiếu nhanh (1–3 ngày sau khi cấp): cộng thêm $26,87
Gửi hồ sơ về đâu?
- Nếu sống ở California, Florida, Illinois, Minnesota, New York hoặc Texas (dịch vụ thường): National Passport Processing Center, P.O. Box 640155, Irving, TX 75064-0155.
- Các tiểu bang khác (dịch vụ thường): National Passport Processing Center, P.O. Box 90155, Philadelphia, PA 19190-0155.
- Dịch vụ cấp tốc: ghi chữ “EXPEDITE” ngoài bì thư và gửi về P.O. Box 90955, Philadelphia, PA 19190-0955.
Lưu ý
Sau khi gửi, có thể mất khoảng 2 tuần thì hồ sơ mới hiện trạng thái “In Process” trên hệ thống. Giấy tờ kèm theo có thể được gửi trả chậm hơn hộ chiếu mới đến 4 tuần. Nếu sắp có chuyến đi gấp, nên chọn dịch vụ cấp tốc.
Lệ phí và địa chỉ trên được lấy từ trang của Bộ Ngoại giao Mỹ tại thời điểm viết bài và có thể thay đổi. Bạn nên kiểm tra lại trên travel.state.gov trước khi gửi hồ sơ.
