Boston, Massachusetts – Một báo cáo mới về tiệm nail ở Massachusetts cho thấy 79% thợ được khảo sát kiếm không quá 40.000 USD mỗi năm và 80% có vấn đề sức khỏe liên quan công việc. Báo cáo mang tên “Not to Be Left Behind” được giới thiệu trong buổi gặp khoảng 70 người tại VietAID, khu Fields Corner, thứ Hai 19/10/2026, theo bản tin của Dorchester Reporter đăng ngày 21/10.
Ai thực hiện và khảo sát những gì
Báo cáo do Asian American Resource Workshop, APIs CAN, Trung tâm Hỗ trợ người Á của Greater Boston Legal Services (Asian Outreach Center), VietAID và Phòng khám Dân quyền thuộc Trường Luật Boston College cùng thực hiện. Nhóm khảo sát 95 thợ và 47 chủ tiệm, kèm các nhóm thảo luận tổ chức trong vòng một năm qua. Dorchester Reporter không tách riêng số liệu cho người Việt, nên bài này không gán các tỷ lệ cho riêng cộng đồng Việt.
Những con số chính
- 79% thợ được khảo sát kiếm không quá 40.000 USD mỗi năm.
- 80% có vấn đề sức khỏe liên quan công việc.
- Khoảng một phần ba từng đi khám bác sĩ vì lý do này.
- Khoảng một phần ba từng cảm thấy không an toàn tại nơi làm vì danh tính hoặc chủng tộc của mình.
Những khó khăn được kể lại
Thu nhập là điểm đầu tiên. Nhiều thợ làm theo hoa hồng, theo mùa và dựa vào tiền boa, nên mùa đông vắng khách ảnh hưởng nặng. Bà Jenn Le, thợ nail người Việt ở Dorchester, nói qua lời đọc của ông Kevin Lam rằng có ngày làm cả ngày mà thu nhập rất ít. Tiếp đến là sức khỏe: các thợ nhắc đến hóa chất mạnh, thông gió kém và việc phải cúi người trong nhiều giờ liên tục. Bà Lan Nguyen, thợ nail ở Boston với hơn 20 năm kinh nghiệm, cũng phát biểu tại buổi gặp.
Nhóm nghiên cứu đề xuất ba hướng: giúp thu nhập ổn định hơn, mở rộng các chương trình sức khỏe và an toàn nghề nghiệp, và xây dựng tiếng nói tập thể cho người lao động. Đại diện nhóm là cô Bella Hoang, nghiên cứu sinh ngành y tế công cộng tại Harvard, trình bày các khuyến nghị.
Ảnh hưởng tới người Việt
Đây là phần phân tích chung của Tin Người Việt, không nằm trong báo cáo. Nghề nail là nguồn sống của rất nhiều gia đình gốc Việt ở Mỹ, nên các vấn đề về thu nhập không ổn định và sức khỏe nghề nghiệp ảnh hưởng trực tiếp đến cộng đồng. Với thợ làm theo hoa hồng, nên giữ lại bảng ghi giờ làm và tiền công của mình, vì khi có tranh chấp đó là bằng chứng quan trọng. Người cảm thấy mình bị trả thiếu lương hoặc phải làm trong điều kiện không an toàn có thể hỏi các tổ chức pháp lý cộng đồng, trong đó Greater Boston Legal Services là một trong những đơn vị đã tham gia báo cáo này.
Về hóa chất, cơ quan an toàn lao động liên bang OSHA có tài liệu riêng cho thợ nail; bạn nên đọc trước khi mua máy hút hơi hoặc thay đổi cách bố trí tiệm. Chủ tiệm cũng là đối tượng khảo sát: 47 chủ tiệm tham gia, và các khuyến nghị về an toàn đòi hỏi sự phối hợp của cả hai phía.
Báo cáo cũng cho thấy khó khăn không chỉ đến từ phía chủ tiệm hay khách hàng. Cấu trúc trả công theo hoa hồng khiến thu nhập của thợ phụ thuộc lượng khách trong ngày, trong khi chi phí thuê chỗ, vật tư và thời gian chờ khách lại cố định. Khi mùa vắng đến, người làm công và người chủ nhỏ cùng chịu áp lực, nên nhóm tác giả mời cả hai phía vào cuộc thảo luận chứ không chỉ nhắm vào một bên. Buổi gặp ở Fields Corner vì vậy được tổ chức như một diễn đàn cộng đồng để thợ và chủ tiệm cùng nghe và góp ý.
Đọc thêm: ICE bắt thợ nail ở Lemon Grove: chủ tiệm, thợ nail người Việt cần biết quyền gì
