MỚI NHẤTThượng đỉnh Trump, Tập Cận Bình, Putin ở Thâm Quyến: các hồ sơ và tác động

Hien Nguyen ở Pennsylvania nhận 5 năm quản chế vụ lừa đặt vé về Việt Nam

Hien T. Nguyen, một phụ nữ ở Souderton, tiểu bang Pennsylvania, vừa nhận án 5 năm quản chế cho mỗi tội danh trong vụ văn phòng du lịch bị tố lấy tiền khách người Việt rồi không giao vé. Bà đã nhận tội lừa đảo bằng thủ đoạn gian dối (theft by deception) cùng nhiều tội khác. Tòa buộc bà bồi hoàn hơn 61.000 đô la cho các nạn nhân.

Quận Montgomery, Pennsylvania (ảnh minh họa)
Quận Montgomery, Pennsylvania (ảnh minh họa). Ảnh: Douglas Muth / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Ngoài tiền bồi hoàn, tòa cấm bà liên lạc với nạn nhân, kể cả trên mạng xã hội. Bà cũng không được điều hành dịch vụ du lịch, mời chào khách đặt vé hay làm bất kỳ công việc nào liên quan đến dịch vụ di trú. Hiện chưa có thông tin về ngày tuyên án cụ thể và tên thẩm phán.

Khách từ nhiều tiểu bang mất tiền đặt vé về Việt Nam

Vụ việc bắt đầu lộ ra cuối năm 2024. Nhiều khách hàng ở các tiểu bang khác nhau nói họ đặt vé máy bay và giấy tờ đi lại qua một văn phòng ở Souderton, thuộc quận Montgomery, do bà Nguyen và con trai là William Nguyen điều hành. Văn phòng hoạt động dưới nhiều tên, trong đó có Xuat Canh My, và quảng cáo trên Facebook cho cộng đồng người Việt.

Bà Chloe Tran ở Cincinnati, Ohio, kể đã trả 3.096 đô la cho 3 vé một chiều đi Nhật Bản và không nhận được vé. Vợ chồng ông Royal Chatman và bà Ny Ha ở Mississippi trả 17.605 đô la bằng chi phiếu để lo thị thực và vé khứ hồi về Việt Nam. Thiếu vé và không có giấy xác nhận, họ hủy chuyến và chỉ đòi lại được khoảng 2.000 đô la.

Cảnh sát Souderton mở hồ sơ từ tháng 2/2024. Theo trưởng cảnh sát Brian Newhall vào thời điểm đó, vụ việc liên quan 7 tiểu bang, trong đó có Florida, Michigan và Oklahoma. Ông nhắc rằng đặt vé với người cùng ngôn ngữ, cùng nguồn gốc không bảo đảm người đó đáng tin.

Con trai bị truy tố trước, mẹ bị bắt sau

William Nguyen là người bị buộc tội trước. Ông bị cáo buộc lừa đảo bằng thủ đoạn gian dối, không chuyển đúng số tiền đã nhận, nhận tài sản trộm cắp, dùng thiết bị truy cập trái phép và nhiều tội kinh doanh gian dối. Ông từ bỏ quyền điều trần sơ bộ hồi tháng 5/2026, được tại ngoại 5.000 đô la không cần thế chấp và chờ xử tại Tòa Common Pleas quận Montgomery. Một buổi họp tiền xét xử được ấn định vào ngày 30/7.

Theo đơn khiếu nại hình sự, tiền được chuyển cho ông bằng chi phiếu cá nhân và Zelle. Các báo cáo hồi tháng 5/2026 nói hơn 50.000 đô la bị cho là đã bị lấy của ít nhất một chục khách. Nạn nhân tới từ Tennessee, Oklahoma, New Jersey, Florida, Michigan và nhiều nơi khác.

Đầu tháng 7/2026, cảnh sát Souderton nộp đơn buộc tội bà Hien Thanh Nguyen. Bà bị cáo buộc lừa đảo bằng thủ đoạn gian dối, không chuyển đúng số tiền nhận, nhận tài sản trộm cắp, dùng thiết bị truy cập trái phép và kinh doanh gian dối. Bà ra hầu tòa ngày 1/7 và được tại ngoại 25.000 đô la không cần thế chấp. Phiên điều trần sơ bộ được lên lịch ngày 15/7 trước thẩm phán Adam T. Katzman. Văn phòng Biện lý quận Montgomery nói có thể còn nhiều nạn nhân khác và kêu gọi họ lên tiếng.

Án quản chế và tiền bồi hoàn nghĩa là gì

Quản chế không phải là án tù. Người bị án sống ngoài xã hội nhưng phải tuân thủ điều kiện tòa đặt ra. Ở vụ này, các điều kiện gồm nộp tiền bồi hoàn, không tiếp cận nạn nhân và bị cấm hẳn nghề du lịch, di trú. Vi phạm điều kiện có thể khiến thẩm phán xét lại bản án.

Con số 61.000 đô la là mức tòa buộc bà phải trả, không phải mức mọi nạn nhân sẽ nhận đủ. Bà Theresa Tran, chủ tịch tổ chức VietGroup Empowers, cho biết 16 người đã lên tiếng và được đưa vào hồ sơ. Theo bà, nhiều người khác quá sợ hãi nên không trình báo, và những người đó sẽ không được bồi hoàn. Bà nói nạn nhân thường là người mới nhập cư, ít biết tiếng Anh nên dễ bị nhắm tới.

Ông Chatman nói với phóng viên rằng thiệt hại không chỉ là tiền mà còn là thời gian. Bà Chloe Tran nói điều bà muốn là công lý. Lý do bà đứng ra tổ chức các nạn nhân là để họ được tòa lắng nghe.

Đặt vé qua người quen: nên làm gì

Nếu bạn từng chuyển tiền cho văn phòng này mà chưa nhận vé hay tiền hoàn, hãy gom lại chi phiếu, tin nhắn Zelle, ảnh chụp quảng cáo và mọi tin nhắn với người bán. Đó là chứng cứ để trình báo. Bạn có thể liên hệ Sở Cảnh sát Souderton Borough hoặc Văn phòng Biện lý quận Montgomery qua trang montgomerycountypa.gov/departments/district-attorney. Mức bồi hoàn của những người trình báo sau án tuyên sẽ do tòa và công tố xem xét, không có gì bảo đảm.

Văn phòng Tổng chưởng lý Pennsylvania cũng nhận đơn khiếu nại người tiêu dùng trực tuyến tại attorneygeneral.gov/submit-a-complaint. Biểu mẫu hiện chỉ có tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, nên người ngại tiếng Anh có thể nhờ con cháu hoặc tổ chức cộng đồng điền cùng.

Khi đặt vé, nên trả bằng thẻ tín dụng để có quyền khiếu nại hoàn tiền qua ngân hàng. Tránh chi phiếu và Zelle cho người lạ, vì chuyển tiền kiểu này rất khó đòi lại. Hãy đòi hãng bay hoặc đại lý có giấy phép xác nhận mã đặt chỗ, rồi tự vào trang của hãng kiểm tra bằng họ tên trên hộ chiếu. Dịch vụ thị thực và di trú chỉ nên nhờ luật sư hoặc người được công nhận hành nghề.

Vụ của người con trai

Hiện chưa có thông tin về kết quả vụ của William Nguyen sau cuộc họp tiền xét xử dự kiến ngày 30/7. Cả hai mẹ con trước đó đều do một luật sư ở Harleysville đại diện.

William Nguyen được xem là vô tội cho đến khi tòa án có phán quyết.

Về tác giả:

Văn Minh là biên tập viên của Tin Người Việt, theo dõi tin di trú, visa, pháp luật và đời sống cộng đồng người Việt ở Mỹ, Úc, Anh, Canada, châu Á và châu Âu. Mỗi bài viết được đối chiếu với thông cáo của cơ quan chính phủ, cảnh sát, tòa án và báo địa phương trước khi đăng. Góp ý, đính chính: xha.nel5286@gmail.com